BEAST dalam 3-D

Penggemar BEAST akan disuguhi rekama video 3-D dari konser band di Olympic Park di Seoul tahun lalu yang akan screening di bioskop seluruh Korea mulai 23 Februari. Rekaman telah diberi nama "Beast 2011 Encore Concert 3D (Welcome Back to Beast Airline).”
Cube Entertainment mengumumkan pada 8 Februaru bahwa rekaman akan berisi pertunjukan, back-stage scene dan saat latihan dari "Beast 2011 Encore Concert", yang berlangsung dari 18-19 Februari tahun 2011 di Olympic Park.

"Kami sedang mengadakan perjanjian dengan berbagai bioskop pada saat ini dan segera setelah perjanjian diselesaikan, pernyataan resmi akan dirilis di situs band ini,"
Kata seorang wakil dari Cube Entertainment. Tidak ada rincian lain tentang pemutaran yang diberikan.

Sementara band ini menggebrak tur dunianya pada tanggal 4 dengan 24.000 penggemar yang menghadiri konser dua hari di Seoul. Band ini akan melanjutkan dengan show kedua dari "Beautiful Show," yang berlangsung di Jerman pada 12 Februari.

Oleh Carla Sunwoo [carlasunwoo@joongang.co.kr]
Sumber: Korea JoongAng Daily
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

L Infinite menitikkan air mata pada acara TV

Infinite baru-baru ini memutuskan untuk berhenti tampil di acara The Birth of a Family. Foto jatuhnya air mata L-baru ini dirilis dan menarik perhatian publik.

Para episode 11 Februari di KBS The Birth of a Family akan menayangkan anggota Infinit yang emenghabiskan hari terakhirnya dengan anjing Jindo.

Kamera menunjukkan air mata yang mengalir di wajahnya saat dia membuat keputusan untuk berhenti.

Anjing itu akan merasa senang dengan orang yang memberinya makanan.Kemudian anggota telah merawat anjing-anjing selama tiga bulan. Namun, sejak Anjing Jindo mengembangkan kesetiaan dahsyat untuk pemiliknya, para anggota harus memberikan anjing tersebut pergi ke pemilik baru sebelum anjing itu berpikir bahwa anggota Infinite adalah pemiliknya.

Menurut kru produksi, anggota Infinite berusaha keras untuk tersenyum selama syuting. Tapi saat mereka berbicara dengan pemilik baru anjing itu di malam hari, air mata L jatuh.

Ketiga anjing tumbuh dengan cepat dan sehat saat mereka hidup dengan anggota Infinite selama tiga bulan. Kisah terakhir Infinite dan tiga anjing itu akan ditayankan di The Birth of a Family

Sumber: TV Report
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Music Bank 10 Februari 2012

Lagu Se7en mendapat peringkat kelima di Billboard World

Mini album baru Se7en baru-baru ini peringkat kelima di American Billboard world chart.
Pada tanggal 10 Februari, Billboard mengumumkan peringkat dari lagu Se7en "When I can’t sing" yang mendapat peringkat kelima.

Lagu yang dirilis pada tanggal 1 Februari menjadi peringkat pertama di iTunes Amerika R & B chart. Dan peringkat kedua di iTunes Kanada R & B grafik.

Mini album baru Se7en mencakup suara Se7en yang dalam dan emosional. Dia telah menjaga tempatnya sebagai solo pria yang bisa menyanyi berbagai genre lagu. Ia juga menarik perhatian banyak orang dengan mengadakan aktivitas dengan penggemarnya.

Se7en memiliki tanggal film dengan para penggemarnya pada tanggal 5 Februari dan ia akan mengadakan acara tanda tangan hari ini, pada tanggal 10 Februari di Seoul.

Sumber: TV Report
Cr : en.korea
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

JYJ Yoo Chun menjelaskan, "Aku bukan orang yang terancam oleh seorang mantan pacar"

JYJ Yoo Chun disebutkan sebagai anggota idol group yang baru saja diancam oleh mantan pacar nya B dengan video telanjang, C-Jes Entertainment, agen JYJ, menyatakan posisi resmi dalam masalah ini.

Pada tanggal 10 Februari, C-Jes Entertainment mengatakan,
"Sangat disayangkan bahwa ada artikel fitnah dan rumor tentang Yoo Chun yang disebar. Kami meminta semua penggemar JYJ dan wartawan untuk mendukung kami untuk mencegah penyebaran dari barang tersebut dan rumor. "

C-Jes juga mengatakan,
"Jika ia mengungkapkan bahwa artikel dan desas-desus palsu dan pelanggaran privasi, kami akan mengambil tindakan hukum terhadap mereka melalui kuasa hokum perusahaan kami, hukum Sejong tegas."

Menurut jaksa, B meminta agensi A untuk miliar won dengan video telanjang A yang dia ketika dia berkencan dengannya. Dia juga mengancam bahwa ia akan merilis video online jika uang itu tidak diberikan. Atas dasar bahwa B adalah pelaku pertama kali, jaksa menyita video dan B telah didakwa.

Sumber: TV Report
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Penghasilan Girls’ Generation

Super Junior akan mengadakan konser mereka selama 4 hari berturut-turut

Super Junior akan mengadakan konser mereka selama 4 hari berturut-turut mulai 2 Februari, di mana 40.000 tiket telah terjual habis . Mereka adalah artis Korea pertama yang mengadakan pertunjukan di Taiwan pada tahun naga, dan dari bulan Februari sampai Mei, rata-rata akan ada 3 boy group Korea Selatan atau artis solo yang akan perform di Taiwan setiap bulan untuk merebut keuntungan.

Super Junior datang ke Taiwan kali ini dalam batch terpisah. Leader Leeteuk pertama kali mendarat di Taiwan pad 1 Februari malam dengan Yesung, Donghae,Eunhyuk dan Super Junior-M Henry, dan karena itu adalah liburan musim dingin, bandara penuh sesak dengan lebih dari 400 penggemar yang menyambut kedatangan mereka. Anggota dari batch lain, yang mencakup Sungmin, Shindong, Ryeowook, dan Kyuhyun, akan mengambil penerbangan dengan nomor penerbangan CI421 hari ini, dan akan tiba di Taiwan jam 11 am. Siwon akan mengambil penerbangan TG634 sendiri, dan akan tiba jam 11:55 am.

Di sisi lain, ayah Kyuhyun akan memulai suatu kuliah pusat bahasa Korea di Taiwan, dan telah memutuskan bahwa upacara pembukaan akan diadakan sehari setelah ulang tahuna naknya pada tanggal 4 Februari. Sebagian dari anggota Super Junior juga akan memberkati acara tersebut dan akan mengadakan acara fansign pada saat yang sama. Mereka akan memberikan tanda tangan mereka kepada 300 penggemar pertama yang mendaftar.

Note: Parts not related to SJ have been omitted.
Sumber: Liberty Times
Diterjemahkan oleh eternalsnow@SJ-WORLD.NE
Cr : dkpopnews
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Music Core 4 Februari 2012

Girl Day Minah diterima di Department of Broadcasting & Entertainment di Dongduk Women’s University

Super Junior Donghae membuat kue kue pertama + 1 juta pengikut di Twitter!

Pada 30 Januari, Super Junior Donghae merayakan dua momen tak terlupakan: mencapai lebih dari 1 juta pengikut di Twitter dan membuat kue pertama nya!

Donghae mulai dengan tweeting gambar kue buatannya sendiri.
"Saya membuat kue ini [untuk] pertama kalinya,"
tulisnya dalam bahasa Inggris sebelum melanjutkan dalam bahasa Korea dengan,
"Kue pertama saya hari ini. Saya akan menunjukkan kue yang lebih cantik dari sekarang ~ "

Beberapa menit kemudian, Donghae mengungkapkan kebahagiaan mencapai lebih dari 1 juta pengikut di Twitter. Dia kemudian berbagi foto kedua kue dengan instruktur kue nya.



Source + Image: Donghae’s Twitter
Cr : allkpop
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog