(Mengenal Korea) Foto dan Cara Mengirimkan Surat di Korea Selatan

1. Membeli amplop : Anda dapat membeli amplop di setiap kantor pos atau toko alat tulis. Sebuah amplop untuk surat internasional harganya 50 won, dan untuk biaya surat domestik ₩ 30.
2. Pencarian kode pos : Jika Anda tidak tahu kode pos untuk alamat pengirim atau penerima, Anda dapat mencarinya di internet atau di buku kode pos. Internet dan buku kode pos keduanya tersedia di kantor pos setempat.
3. Menulis alamat : Alamat-alamat dari pengirim dan penerima harus ditulis dalam bahasa negara penerima atau dalam bahasa Inggris. Jika alamat dalam bahasa negara penerima, nama negara harus ditulis dalam bahasa Inggris.
4. Membayar ongkos kirim : Setelah surat Anda ditimbang di counter surat internasional. Bayarlah ongkos kirim yang ditimbang dalam gram.

-CREDIT-

source : visitkorea.com

shared + indonesian translated by zijihye@hallyu-info.blogspot.com

-TAKE OUT WITH FULL CREDITS-

(Mengenal Korea) Layanan Pos di Korea Selatan

 

Setiap orang yang berkunjung ke sebuah negara asing secara alami mungkin ingin mengirim kartu pos atau surat kepada teman-teman dan keluarga di negara asalnya. Sepuluh tahun yang lalu, itu mudah bagi para wisatawan untuk menemukan kotak surat berwarna merah di jalan dan di gedung-gedung. Namun, untuk menemukan kotak surat hari ini agak sulit karena revolusi dari internet. Korea memiliki penetrasi internet tertinggi dari setiap negara di dunia, sehingga volume surat biasa telah jatuh drastis.

Jika Anda tidak dapat menemukan kotak surat, Anda dapat meminta tolong kepada petugas hotel Anda untuk menempatkan surat atau kartu pos di mail atau Anda dapat pergi langsung ke kantor pos terdekat.

Biaya pos untuk kedua surat domestik dan internasional, termasuk surat-surat, kartu pos, dan paket, didasarkan pada berat benda yang akan dikirim (gram).

-CREDIT-

source : visitkorea.com

shared + indonesian translated by zijihye@hallyu-info.blogspot.com

-TAKE OUT WITH FULL CREDITS-

(Mengenal Korea) Tempat Mendapatkan Perangko, Kartu pos, Surat & Amplop

Anda bisa mendapatkan perangko juga souvenir cantik di kantor pos atau toko-toko alat tulis.

Amplop standar juga tersedia di tempat-tempat ini.

Kartu pos dapat dibeli di toko buku atau toko-toko suvenir untuk para wisatawan.

Surat atau amplop yang sudah dihias, dijual di toko-toko peralatan seni dan toko-toko alat tulis.
Kartu pos tradisional Korea tersedia di toko-toko alat tulis di Insa-dong atau di dalam toko buku besar.

-CREDIT-

source : visitkorea.com

shared + indonesian translated by zijihye@hallyu-info.blogspot.com

-TAKE OUT WITH FULL CREDITS-

(Mengenal Korea) Apa yang harus dipakai ya selama kita di Korea?

Korea memiliki empat musim yang berbeda: Musim semi (Maret-Mei), musim panas (Juni-Agustus), musim gugur (September-November), dan musim dingin (Desember-Februari). Perubahan musim juga berarti perubahan pakaian. Dengan suhu yang sangat bervariasi berdasarkan musim, penting untuk berpakaian berdasar cuaca. Berikut adalah item penting untuk setiap musim.

Musim Semi (Maret – Mei)

Musim semi adalah masa transisi antara musim dingin dan musim panas. Suhu rata-rata di kisaran musim semi antara 7,1 ℃ dan 17,8 ℃. Cuaca masih dingin di bulan Maret, tapi akan mulai panas pada akhir bulan. Namun, pada bulan April dan Mei, suhu bisa turun setelah matahari terbenam. Oleh karena itu, outerwear yang terang sangat penting di musim semi. Item yang populer pada musim semi seperti cardigan, syal, topi dan kacamata hitam.Musim panas (Juni-Agustus)

Musim panas adalah musim terpanas. Mendapat sebagian besar curah hujan tahunan, juga musim terbasah. Bahkan, musim panas dimulai dengan musim hujan yang disebut 'jangma', yang umumnya berlangsung dari pertengahan Juni hingga akhir Juli. Selama jangma, payung dan jas hujan sangat penting.

Setelah jangma, cuaca mulai memanas dengan kenaikan suhu di mana saja antara 35 ℃ dan 40 ℃ selama siang hari. Pakaian ringan, sering dibuat dengan kain"dingin", yang akan sangat penting untuk mencegah rasa panas yang berlebihan. Fashion item musim panas yang populer adalah celana pendek, kemeja lengan pendek atau tanpa lengan, topi dan kacamata hitam. Menggunakan tabir surya juga sangat dianjurkan.

Musim gugur (Juni - Agustus)

Musim gugur juga disebut sebagai musim 'cheongomabi' yang merupakan masa transisi antara musim panas dan musim dingin. Seperti pada akhir Mei, cuaca di awal September akan hangat. Dan akan terasa dingin dan lebih kering mulai akhir September. Yang akan memberikan kontribusi untuk perubahan warna daun sepanjang Oktober. Sebuah outerwear sangat penting di musim gugur. Item yang populer meliputi mantel di awal hingga pertengahan musim gugur, dan jaket di pertengahan sampai akhir musim gugur.

* Cheongomabi ("The sky is high, and horses fatten.”) Berarti bahwa langit begitu jelas sehingga tampak jauh lebih tinggi, dan panen yang begitu berlimpah untuk dimakan

Musim dingin (Desember-Februari)

Musim dingin adalah musim terdingin. Wilayah utara yang sebagian besar terdiri dari Propinsi Gangwon-do dan Gyeonggi-do serta Seoul dan Metropolitan Kota Incheon, umumnya lebih dingin dari wilayah selatan termasuk Busan Metropolitan City dan Pulau Jeju. Setelah gelombang dingin melewati Semenanjung Korea, "sam-han-sa-on ', pola iklim yang unik dari tiga hari dingin dan empat hari yang lebih hangat, berulang. Pakaian hangat sangat penting di musim dingin. Item yang populer di musim dingin adalah mantel musim dingin, sweater, selendang, syal, beanies, sarung tangan, dan sepatu bot. Naebok atau pakaian dalam hangat diproduksi dengan kain ringan dan desain yang trendi juga banyak dipakai banyak.

:TAKE OUT WITH FULL CREDITS:

source : visitkorea.com

indonesian translated by zijihye@hallyu-info.blogspot.com

:THANK YOU: 

Subtitle Bahasa Indonesia 'Gu Family Book' Episode 23 dan 24.

SUBTITLE EP 23

SUBTITLE EP 24

READ PLEASE!

ASSALAMUALAIKUM!
ALHAMDULILLAH!
BLOG INI AKHIRNYA BISA DIAKSES LAGI. TETAPI, CHINGUDEUL MASIH BISA KOK BERKUNJUNG DI BLOG AKU^^

MY BLOG LIST:
 

www.hallyuinfo.wordpress.com
www.zijihye.blogspot.com 
www.hallyu-info.blogspot.com 

THANK YOU 

Se7en dan Park Jin Young akan memberikan sebuah performa bersama: Kolaborasi besar dari dua instansi besar Korea

Se7en dan Park Jin Young, presiden JYP, memberikan performa bersama.

Performa pertama bersama dua bintang yang akan disiarkan di SBS Inkigayo pada 19 Februari. Setelah lama absen selama satu setengah tahun, Se7en akhirnya kembali ke TV dengan lagu "When I can’t sing" yang diproduksi oleh Park Jin Young. Lagu ini menjadi hit besar dan sekarang menyapu peringkat pertama di berbagai tangga musik dan acara musik.

Pertemuan antara Se7en dari YG Entertainment dan Park Jin Young JYP menarik perhatian karena hal itu berarti dua agensi hiburan terkemuka Korea berkolaborasi.
YG Entertainment mengatakan,
"Kolaborasi Se7en dan Park Jin Young sangat berarti tidak hanya dalam aspek popularitas tokoh, tetapi juga dalam upaya murni untuk menarik penonton dengan musik yang baik dan juga performanya. Kami telah menyiapkan performa ini untuk hidup sesuai dengan dorongan para penggemar. "

Sumber: Starnews
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

MBC Music Core 18 Januari 2012

This week’s MBC Music Core February 18, 2012
New MC : SNSD Taeyeon & Seohyun
Hot Stage : FTIsland “Severely”, Teen Top “CRAZY”, B.A.P “WARRIOR”
Goodbye Stage : NS Yoon G “The  Reason I Became a Witch”
Comeback Stage : K.will “I Hate Myself”, “I Need You”
Hot Debut : EXID “Whoz That Girl”

Sistar terlihat seperti karakter perempuan di buku komik

Baru-baru Sistar telah merilis beberapa pictorials baru dari merek pakaian Plastic Island.
Melalui pictorials Plastic Island, Sistar memakai pakaian berwarna-warni dan feminin dengan pose mereka yang lucu. Secara keseluruhan, mereka tampak seperti karakter perempuan dari sebuah buku komik.

Selain itu, anggota Sistar memberikan perpaduan & mencocokannya dengan beberapa aksesori vintage seperti ikat kepala dan pita, karena mereka menghayati reputasi mereka sebagai "ikon mode."

Netizens yang melihat pictorials memberikan reaksi eksplosif:
"Berikut adalah beberapa wanita yang muncul dari sebuah buku komik" "Pesona Sistar itu tidak memiliki pintu keluar."
"Aku cinta mereka! Aku juga cinta sisi fresh mereka. "

Pictorials terbaru dari Plastic Island dengan Sistar akan tersedia di berbagai majalah mode.

Sumber: Sports Korea
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Kang So Ra menepis semua rumor tentang berhentinya dia dari We Got Married

Aktris Kang So Ra menepis semua gosip tentang dirinya yang akan berhenti dari MBC We Got Married.

Menurut media pada tanggal 18 Februari, Kang akan berangkat bulan madu dengan Leeteuk (suaminya) setelah berakhirnya Dream High 2 KBS 2TV pada 20 Maret.

Kang berencana untuk tetap mengikuti WGM ampai akhir seri, dan memulihkan kelelahan tubuh dan pikirannya dengan bulan madu. Saat ini, Kang berpasangan dengan Leeteuk Super Junior di MBC We Got Married.

Ada rumor bahwa pasangan ini akan keluar dari seri karena Kang harus syuting untukDream High 2 dan Leeteuk harus mengikuti wajib militer dengan segera. Kedengarannya masuk akalkarena pasangan Park So Hyun dan Kim Joon Won putus pada acara waktu itu.

Oleh karena itu, bulan lalu, Leeteuk tweeted,
"Dropout itu omong kosong."

Sumber: Starnews
Cr : en.korea
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Yoona SNSD, Seohyun dan Tiffany muncul pada 2012 Burberry Prorsum Fashion show sebagai wakil Korea

Yoona SNSD, Seohyun dan Tiffany akan berkunjung ke London untuk berpartisipasi dalam peragaan busana.

Seiring dengan yang lainnya yang terkenal di dunia selebriti, Yoona, Tiffany dan Seohyun telah diundang untuk menghadiri 2012 Burberry Prorsum Fashion show sebagai wakil Korea. Acara ini akan diadakan di Kensington Gardens di London pada 20 Februari.

Telah diatur sedemikian rupa karena Christopher Baily, pria yang bertugas sebagai Burberry Creative mengundang Yoona SNSD, Seohyun dan Tiffany sebagai tamu resmi.

Melalui acara ini, SNSD akan dikenal oleh banyak ‘fashionista’ karena fashion show akan disiarkan secara langsung di situs online.

Tidak hanya itu, mereka diharapkan akan menerima perhatian dari berbagai media di seluruh dunia karena mereka tidak hanya akan menghadiri peragaan busana, tetapi juga pada red carpet dan foto dinding.

2012 Burberry Prorsum Fashion show sangat terkenal di dunias selebriti, yang akan disiarkan secara langsung di situs Korea yang meliputi sedikitsta1.com, Ikissyou dan Glam pada tanggal 21 Februari pukul 1:00 am

Sumber: Report TV
Cr : en.korea
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

JYJ Park Yoo Chun, "Ini adalah cara pangeran mengambil gambar."

Pada pagi hari tanggal 18 Februari Lee meng upload gambar dan mentweet,
"Yang Mulia, apakah ini sesuatu yang disebut selca (self-mengambil gambar)?"

Dengan mengenakan kostum untuk episode SBS TV Rooftop Prince yang akan disiarkan pada tanggal 14 Maret, Park Yoo Chun, Lee Min Ho, Jung Seok Won, dan Choi Woo Sik membuat ekspresi konyol.

Park yang terutama menarik perhatian dengan cara pandangnya yang bagaikan pangeran.Park berkomentar,
"Katakan Yong Sool (diperankan oleh Jung Seok Won) untuk tersenyum sedikit. Dan saya melihat bahwa Chi San sangat senang karena tidak khawatir tentang perjalanannya kembali ke Joseon. "

Netizens berkomentar:
"Saya tidak tahu ada eorang pangeran tampan di atap ..."
"Semua aktor tampak ramah.. Anda membuat suatu tim yang baik. "

Sumber: Report TV
Cr : en.korea
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Kris, anggota baru EXO, dapat berbicara empat bahasa

SM Entertainment memperkenalkan 11 anggota group baru mereka EXO-K danEXO-M.

Pada tanggal 16 Februari, sebuah teaser video yang diupload di website resmi EXO di saluran YouTube, Facebook, Naver, dan situs online Cina, termasuk Weibo.

Video memperlihatkan Kris, tinggi 187 cm tinggi 21 tahun, dia baik di akting dan menari.

Kris lancar berbahasa Korea, Inggris, Mandarin, danKanton.

Dalam video tersebut, Kris memamerkan mata karismatiknya dan pesona misterius, sambil mengenakan semua pakaian putih.

EXO membuat kegemparan dengan memperkenalkan anggota mereka melalui video teaser. Mereka telah meluncurkan sebelas anggota, termasuk Kai, Lu Han, Tao, Chen, Se Hun, Lay, Xiu Min, Baek Hyun, D.O, Suho, dan Kris.



Sumber: Starnews
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

EXO Su Ho

SM Entertainment baru-baru ini mengungkapkan boy group bary EXO-K dan anggota EXO-M Su Ho.

Pada tanggal 15 Februari, SM merilis teaser video dari Su Ho dan anggota lain D.O pada website remi EXO, di YouTube, Facebook. Weibo, Sina, Sohu, dan Youku.

Su Ho adalah pemuda bermur 20 tahun yang pandai menyanyi dan akting. Wajahnya tampan dan lembut menarik perhatian banyak orang.

Video ini menunjukkan tampilan yang misterius dari Su Ho dan D.O dengan gambar penuh gaya dan meningkatkan harapan masyarakat terhadap EXO-K dan EXO-M.

EXO-K dan EXO-M yang merilis lagu yang sama di Korea dan Cina pada hari yang sama pada waktu yang sama dan memulai debutnya di Korea dan Cina, secara bersamaan. Sejauh ini, sepuluh anggota EXO-K dan EXO-M - Kai, Luhan, Tao, Chen, Se Hoon, Lay, Xiumin, Baek Hyun, D.O, dan Su Ho - telah terungkap.



Sumber: Starnews
Cr : korea.com
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Se7en diajukan pertanyaan "YG atau JYP?" apa jawabannya?...

Penyanyi Se7en adalah seorang tamu di " Super Junior's Kiss The Radio" dan memberi banyak tawaan melalui komentar cerdas nya.

Se7en, yang baru saja membuat comeback, adalah seorang tamu di " Super Junior's Kiss The Radio" pada tanggal 10 Februari. Dia bertanya,
"Apakah Anda suka YG atau Anda ingin JYP?"

DJ Sungmin dan Ryeowook bertanya kepada Se7e,
"Ketika kontrak Anda dengan YG berakhir, apakah Anda akan pergi ke JYP? Perusahaan mana yang kamu suka?"
Mendengar pertanyaan itu, Se7en bercanda dengan menjawab,
"SM",
Menjadikan banyak tawaan di studio.

Trek baru Se7en, "When I can’t sing," ditulis oleh JYP. Se7en, yang merupakan bagian dari YG, mungkin merasa tidak nyaman dengan pertanyaan dengan pertanyaa DJ . Tapi dia menjawab dengan cara yang cerdas dan lucu.

Source : soompi
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Foto masa kecil Jung Yong Hwa

Sebuah foto masa kecil CN Blue Jung Yong Hwa telah muncul di web dan telah mengumpulkan perhatian netizens.

Pada tanggal 14 Februari postingan tersebut muncul di sebuah situs komunitas online berjudul, " Jung Yong Hwa's New Past Photo.." Dalam foto tersebut, Anda dapat melihat pipinya yang gemuk, ketika Jung Yong Hwa masih SD. Sungguh berbeda dari citranya yang sekarang, Jung Yong Hwa kecil memakai kacamata dan terlihat cukup gemuk. Namun, Anda masih bisa melihat cirri wajahnya yang seperti sekarang.Gaya rambutnya yang turtleneck dan menggunakan kacamata bahkan mengingatkan kepada aktor Bae Yong Joon.


Netizensberkomentar,
"Dia bahkan tampan ketika ia masih kecil,"
"terlihat Dia seperti Bae Yong Joon "


Sementara itu, CN Blue menjadi top chart song di Jepang dan mendapatkan popularitas besar.

Source : soompi
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Big Bang Mengumumkan Dua Judul lagu untuk Album Baru

Big Bang akan mempromosikan dua judul lagu untuk album mendatang mereka, "Alive". Demikian yang diumumkan oleh YG Entertainment. Seperti diberitakan sebelumnya, album mini ke-5 ini akan datang dengan total tujuh trek, termasuk satu lagu solo oleh Daesung, tapi judul trek tidak diketahui hingga saat ini.

Menurut gambar yang diposting di blog resmi YG sebelumnya , hari ini Big Bang akan mempromosikan 2 judul trek, "Blue" dan "Bad Boy." Motif kedua dari album,"Blue," adalah co-produksi dan memiliki lirik yang ditulis oleh Teddy dan G-Dragon.

Mini album kelima Big Bang, "Alive” akan dirilis pada 29 Februari.

Cr : soompi
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Teaser Photo Seungri Dirilis!

Lee Jun Ki Dipulangkan dari Layanan Militer

Pada sekitar 8am Lee Jun Ki keluar dari militer. Ketika meninggalkan militeri, dia memberikan pidato terima kasih untuk para penggemar yang menunggunya.

Pertama dia menyatakan,
"Saya melaporkan. Lee Jun Ki sekarang sedang dinonaktifkan dari militer. Loyalitas.”
Kemudian dia menyatakan,
"Saya senang dan menjadi lebih kuat karena semua perhatian ketika aku masuk militer. Terima kasih telah datang ke saya yang dipulangkan dari militer. Saya akan mencoba yang terbaik. "

Fans dari seluruh Asia telah meninggalkan pesan "Welcome Back" sebelum comebacknya Jun Gi.

Jam 3pm ia akan muncul di Seoul Sang Myung Universitas Art Center untuk fans meeting berjudul "Reunion JG." 1.500 fans akan menyambutnya.

Setelah film "The King and I" pada tahun 2005, yang menyebabkan dia menjadi bintang terkenal, Lee Jun Ki juga akting dalam drama "Iljimae", "The Time Between Dogs and Wolves,," dan "My Girl".

Cr : soompi
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog

Sooyoung Girls 'Generation Melewati Peran dalam drama Mendatang "Speed"

Saat ini anggota Girls' Generation sibuk dengan karir acting mereka. Jessica akan muncul pada drama ‘Wild Romance’ , Yuri akan muncul pada "Fashion King." Yoona akan memainkan salah satu peran utama di "Love Rain."

Sooyoung seharusnya memainkan karakter ceria yang telah kehilangan orang tuanya dalam kecelakaan mobil. Namun, SM Entertainment menyatakan bahwa dia tidak akan muncul dalam drama. Sebaliknya, ia akan fokus pada kegiatan Girls' Generation dan mencari proyek lain.

Syuting untuk drama seharusnya dimulai pada bulan Desember. Namun, masalah terjadi dalam proses produksi sehingga tampak bahwa SM Entertainment memutuskan untuk melewati peran tersebut.

Sebuah sumber penyiaran anonim menyatakan, 'Speed' tidak memiliki kontrak yang ditandatangani dengan bintang-bintang yang mendekat. Film ini belum dimulai. Itu mungkin yang menyebabkan mengapa agensi Sooyoung membuat keputusan untuk menolak peran itu."

Cr : soompi
Indonesian translated by jihye@ringdingdongblog