It's You Lyrics (IU & Sung Shi Kyung)

geudaeneyo jeongmal geudaeneyo geu ttatteutan nunbicheun neul yeojeonhaneyo
ijeya nal bwannayo hanchameul bogo isseonneunde haessari eorumanjineun geudae eolgul

kkumiljido molla annyeongiran maldo naojil anha
hagopeun mal eolmana manhanneunde kkumeseodo neoman chajanneunde
neomu neujeotdan geureon mareun deutgi sirheunde nae nuneul pihaneun geudae

nae mami boinayo geudae nunbicheul nan al suga eobseo
sori eobsi na honja annyeong

algo itjyo algo itjyo jinagan ireneun neomu himdeureotjyo
manyagiran eomneun geot geuraedo hanbeonjjeum
dallyeoga jabatdamyeon geudaega hanbeonman anajwotdeoramyeon geureoke doraseojin anhasseultende

kkumiljido molla annyeongiran maldo naojil anha
hagopeun mal eolmana manhanneunde kkumeseodo neoman chajanneunde
hoksi geudaedo harumada himdeureotdamyeon nareul geuriwohaetdamyeon

jujeohaji marayo dasi mangseorida nochil sun eobseo
tteollineun moksoriro annyeong

eonjenganeun kkok mannage doel georago maeumeul dahae barandamyeon
nan mideowasseotjyo ijen seulpeumeun eobseul geoya uri dasi mannamyeon
gamsahae uyeoni seonmulhan i sunganeul
geudaedo jigeum ipsulkkaji tteollyeoondamyeon nunmuri nal geot gatdamyeon

nae soneul jabajwoyo geudael dasi ana bwado doelkkayo
sumgyeolcheoreom gakkai annyeong
uriui cheoeumcheoreom annyeong

#kpopfreeze.blogspot.com

English Translation :

It’s you. It’s really you. The warm eyes are still the same.
Did you see me just now? For long I did look at your face that the sun touches all over

It could be a dream. The word ‘bye’ even is not even coming out.
There were too many things I wanted to say. I was looking for you even in my dream
I don’t want to hear the word like it is too late. You are the one avoiding my look

Can you see my heart? I can’t read your look
I leave alone silently

I know, I know, the past was too hard
There is no such a thing like that.. But if it just once…
if you did catch me, if you did hug me only once, I wouldn’t turn around like that

It could be a dream. The word ‘bye’ even is not even coming out.
There were too many things I wanted to say. I was looking for you even in my dream
I don’t want to hear the word like it is too late. You are the one avoiding my look

if there’s a time you feel so hard everyday as well, if you did miss me
don’t hesitate, I can’t miss you again while I am hesitating

Leave with the quivering voice. If I hope with all my heart that someday we will meet again
I’ve been believing there would be no sorrow, if we meet again
Be grateful about this moment which is presented by chance
If you feel quivering, and cry will come out from your lips

Please hold my hands, can I hug you again?
Bye closely just like the breath
Bye just like our beginning

#koreanlyric.wordpress.com